2025 Нидерланды 4389С Европа. Национальные археологические открытия. Фибула из Дорестада (перф. 14)

Сотрудничающие почтовые компании Европы выпускают марки с общей темой уже более 65 лет. С 2002 года этот выпуск связан с конкурсом дизайна: конкурсом на лучший дизайн марки EUROPA. Конкурс организован PostEurop, организацией, в которой сотрудничают все европейские национальные почтовые компании. Тема общего выпуска европейских марок 2025 года — «Национальные археологические открытия». В ответ на эту тему PostNL выпустит 9 мая 2025 года марочный лист Fibula of Dorestad. Шесть одинаковых марок имеют номинал international 1 для почтовых отправлений весом до 20 граммов с международным назначением. Цена листа с шестью марками составляет 11,40 евро.

ТЕМА
Одной из самых известных археологических находок в нашей стране является фибула из Дорестада длиной 8,5 см. Булавка для плаща была изготовлена около 800 г. н. э. В 1969 г. фибула была найдена в колодце времен Дорестада, где сейчас находится Вейк-бей-Дюрстеде. Во времена правления Карла Великого Франкского (768-814 гг.) Дорестад был крупнейшим и богатейшим торговым городом в Нидерландах. Золотая фибула инкрустирована разноцветным стеклом, драгоценными камнями альмандин, жемчугом и эмалью. Со временем некоторые камни исчезли, как и булавка на обороте. В инкрустации можно распознать различные формы, такие как кресты, волюты и небольшое дерево с листьями и плодами. Кресты из драгоценных камней и жемчуга, вероятно, указывают на то, что брошь носили в качестве скрытой пропаганды все более популярного христианства в Нидерландах. Круглые фибулы носили в основном дамы, и особенно высокопоставленные дамы пропагандировали новую веру. Стиль фибулы Дорестада — это стиль церковного золотого дела, изготовленного в бургундских мастерских времен Карла Великого. Фибула, один из шедевров Национального музея древностей в Лейдене, включена в Канон Нидерландов под темой Карл Великий.

Источник: Виллемсен (ред.), Шедевры Национального музея древностей, 2020 г.; Овердуин и Ван де Санде (ред.), Brilliant Jewel, 2008.

ДИЗАЙН
Марочный лист «Фибула Дорестада» содержит шесть одинаковых марок, три марки справа повернуты на 180 градусов по сравнению с тремя марками слева. На каждой марке изображена фибула с правой стороны на белом фоне. Текст с названием фибулы, ее возрастом и местом обнаружения идет по кругу вокруг круглой булавки для плаща. На левой стороне марки фибула изображена снова, но меньшего размера. Это изображение продолжается на вкладках. Меньшая фибула окружена графической интерпретацией геометрического рисунка инкрустации. Так же, как и в случае с большой фибулой, текст идет по кругу вокруг малой фибулы. Текст на вкладках — это название выпуска, разделенное наклейкой «Приоритет». Текст на марке содержит почтовые реквизиты: страну выпуска, международное место назначения и год выпуска. Внизу марки находится логотип PostNL и номинал 1. Сортировочный крючок расположен вверху справа. На черном поле листа изображена часть фибулы в натуральную величину. Вокруг этого изображения расположен текст, объясняющий историю, археологическую находку и значение фибулы. Название выпуска, тексты о фибуле и геометрический узор напечатаны золотом.

ТИПОГРАФИЯ
Для текстов на марках и рамке листа использован шрифт без засечек Objektiv MK2 (2015-2024) из бюро Dalton Maag в Лондоне. Подзаголовок A jewel full of history набран другим шрифтом: шрифтом с засечками Baskerville URW Regular Italic (2019) из типографии URW Type Foundry в Гамбурге, вдохновленным письмами английского дизайнера шрифтов Джона Баскервиля (1706-1775).

ДИЗАЙНЕР
Лист почтовой марки Fibula of Dorestad был разработан Studio Maud van Rossum из Амстердама. Ранее Ван Россум разрабатывала марки для PostNL с исторической точки зрения, включая Keukenhof 75 years (2024), 200 years Mauritshuis (2022) и The First Atlases (2020). Ее последний дизайн марки посвящен археологическим находкам в связи с темой «Национальные археологические открытия» для марок PostEurop 2025 года.

Археология на карте
Ван Россум начала поиск темы для марок на archaeologyopdekaart.nl. Сайт Национального музея древностей в Лейдене предоставляет обширную информацию в виде слов и изображений о сотнях находок из голландской земли. «Чрезвычайно интересно», — говорит Ван Россум. «Но большая часть визуального материала, который я там нашел, оказалась недостаточной в визуальном плане для использования в формате марки. Я быстро пришел к выводу, что мне нужно искать объект, который понравится людям, с которым они смогут себя идентифицировать, и желательно также шедевр. Это естественным образом привело к ювелирным изделиям. Эта идея была еще больше подкреплена книгами Verhaal van Gelderland, в которые я внес свой вклад как дизайнер. В первой части представлено изображение ожерелья из бус Меровингов из захоронения VI века в Ленцевельде. С помощью прекрасной инфографики Фредерика Рюйса показано, откуда взялись все бусины в этом ожерелье. Из самых дальних уголков известного тогда мира, даже из Индии. Это показывает, что ювелирное изделие может рассказать о торговых отношениях, которые уже существовали в то время. Прекрасная история, то, что оживляет археологию».

От Ренена до Дорестада
Поиски украшений для марок Ван Россум в конечном итоге привели ее к фибуле Дорестада. «Хотя не напрямую, — говорит она. — Я сделала несколько обходных путей. Например, посмотрела, смогу ли я сделать что-то с рассыпными бусинами, как в Верхале ван Гелдерланде. Но это не сработало с маркой. Я также сделала наброски фибул Ренена, булавок для плащей VI века, найденных в женских могилах. Но когда я увидела фибулу Дорестада, я поняла, что нашла свое украшение. Те, что из Ренена, прекрасны, но не так красивы, как фибула из Дорестада. Эта фибула ранее была изображена на марке, на марочном листе «200 лет Национальному музею древностей» от 2018 года».

В поисках симметрии
Разрабатывая концепцию своего дизайна, Ван Россум изначально предполагала, что малоберцовая кость идеально симметрична. «Затем я мог бы позволить изображению переходить с одного штампа на другой. Две половины должны были быть идентичными, потому что мне нужно было сделать шесть одинаковых штампов. Но фибула совсем не идеально симметрична. Она сделана вручную, и, кроме того, несколько камней со временем исчезли. В качестве альтернативы я рассмотрел, могу ли я разделить фибулу пополам, а затем зеркально отразить ее так, чтобы она могла переходить как можно дальше от одного штампа к другому. На этом этапе также был создан геометрический узор на штампе, интерпретация языка дизайна фибулы. Но, отражая, я бы слишком сильно исказил правду. Поэтому я выбрал другой подход, с большой фибулой на правой стороне штампа и маленькой фибулой слева, которая продолжается на язычке. Узор переместился влево, к маленькой фибуле, в качестве дополнительного украшения. Он также показывает, как будет выглядеть фибула, если удалить все декоративные и драгоценные камни, жемчуг и эмаль».

Золотейшее золото
Изображения на марках основаны на фотоматериалах из Национального музея древностей в Лейдене. «Качество этой фотографии было превосходным», — говорит Ван Россум. «Фотограф использовал черный фон, поэтому вы не могли видеть, что это ажурное украшение. Литограф Марк Гейзен сделал фотографию отдельно стоящей, так что теперь вы можете видеть сквозь нее. Это также добавляет больше глубины изображению. Я выбрал белый фон для самих марок, в то время как граница листа и вкладки — глубокого черного цвета. Это заставляет золото сверкать еще больше. Для текстов и узора использовался дополнительный слой печати с PMS 871, самым золотым золотом, которое вы можете найти в образце PMS. Полученное изображение полностью соответствует этой прекрасной булавке для плаща. Невероятно, что такой прекрасный предмет из 800 года до сих пор производит на всех такое большое впечатление».

Отсутствующий драгоценный камень
На марочном листе фибула Дорестада изображена трижды, дважды на марке и один раз на рамке листа. Изображение на рамке листа показывает фактический размер фибулы, диаметром 8,5 см. Ван Россум: «Она слишком велика, чтобы полностью поместиться на рамке листа, поэтому показана только ее часть. Первоначально на краю фибулы было четыре крупных драгоценных камня альмандина. Осталось только три. Было очевидно, что часть фибулы с отсутствующим камнем не следует размещать на рамке листа. По той же причине я скорректировал ориентацию маленькой фибулы на марках. Вы можете видеть, что она повернута на четверть оборота влево по сравнению с большой фибулой. Это поместило часть с отсутствующим драгоценным камнем альмандина на вкладке, где она менее заметна из-за черного фона».

Круглые тексты
Круглая форма фибулы отражена не только в графическом узоре на левой стороне марки, но и в типографике. «Я хотел рассказать людям, что они видят, когда держат марки, как на границе листа, так и на марке», — говорит Ван Россум. «Имеет смысл позволить тексту следовать изгибу всех трех фибул. Таким образом, типографика становится неотъемлемой частью концепции дизайна. Это потребовало некоторой креативности при составлении текста, чтобы получить красиво заполненный круг. Шрифт также имеет решающее значение. Когда вы устанавливаете буквы в круглую форму, они быстро соприкасаются друг с другом. Я использовал шрифт без засечек Objektiv MK2, простой шрифт. Это позволило отрегулировать пространство вокруг букв и пробелы между словами, чтобы текст оставался читаемым в круглой форме».

О
студии Designer Studio Maud van Rossum — это студия графического дизайна, расположенная в Амстердаме. Студия придерживается подхода, ориентированного на контент. Клиент и объект являются центральными в поиске идеальной формы для проекта. Дизайн сдержанный, точный и практичный, а типографика является путеводной нитью. Творчество идет рука об руку с практическим подходом. Не только дизайн, но и редактирование текста, редактирование изображений, материализация, планирование и производство выполняются с осторожностью. Студия Maud van Rossum специализируется на дизайне книг и работает для таких издательств, как Athenaeum Polak & Van Gennep, Boom, Lecturis, nai010, Plantage, Thoth, а также музеев, таких как Boijmans van Beuningen, Bonnefanten, Van Bommel van Dam, Cuypershuis и Metropolitan Museum of Art в Нью-Йорке.