2025 Словакия 1057 Международная биеннале иллюстраций в Братиславе. Палома Вальдивия. Лошади

Международная конкурсная выставка оригинальных иллюстраций к детским книгам – Братиславская биеннале иллюстраций – важнейшее мероприятие, организованное BIBIANA, Международным домом детского искусства. Биеннале проводится под эгидой ЮНЕСКО и Международного совета по детской книге (IBBY). Биеннале поддерживается Министерством культуры Словацкой Республики, а BIBIANA является главным организатором. Этот год особенный: он отмечает 30-летие, то есть 60 лет традиции BIB.

Палома Вальдивия изучала графический дизайн в Папском католическом университете Чили и окончила аспирантуру по творческой иллюстрации в Школе искусств и дизайна EINA в Барселоне, Испания. Её самая большая страсть – детские иллюстрированные книги. Работы автора переведены на двенадцать языков. В качестве преподавателя она возглавляет кафедру «Иллюстрация и автобиографическое повествование» в Католическом университете Чили. Она сказала: «Книга – это музей, окно. Это также фейерверк, освещающий наше детство. Это моменты покоя, созерцания, радости, открывающие нам виды на другие миры, существующие рядом с нашим, которые мы пока не знаем…». Бумажная книга – это не просто история, которую можно читать и наблюдать; это всё, что происходит вокруг неё, время, которое взрослый посвящает ребёнку, и та любовь, которая приносит умиротворение одним лишь чтением. Она получила Гран-при BIB 2023 за иллюстрации к двуязычной книге Пабло Неруды «Книга вопросов». Это книга для детей и всей семьи. Это сборник стихов, обогащённый искусством иллюстратора. Как будто иллюстратор создала в книге собственные визуальные поэмы.

Виера Аношкинова